听报告会有感

    为了提升我省中小学英语教师的水平，树立先进的外语教学理念，山西省教育学会特聘美国著名外语教学专家Janice Dowd博士作专题报告会，会议主题为讲解第二语言教学心得及如何教授中国学生英语示范观摩课，同时还有山西知名英语教师现场开设英语课堂，进行互动、示范、讲解，展示中美英语教学的差异。

    我有幸参加并聆听了“中美英语教学高级论坛暨著名教学专家Janice Dowd（詹尼斯.道德）博士专题报告会”，第一次真正在现场感受到了“高手”的魅力，中国英语教师的成熟稳重、干练自然，美国英语教师的幽默活泼、真实随和，中文翻译的流利敏捷，各有特色，各有千秋，无一不让我由衷的佩服。不得不承认，由于国情的不同，多少年教育机制和方式的不同，中外教师的教学方法确实大相径庭，

    中国的老师，成熟稳健，威严崇高，往讲台上一站，马上就变得严肃，不苟言笑，完全是为人师表的正面形象，

　　美国的老师很随和，很本色，很真实。他们会称赞女学生的男朋友帅，男学生的女朋友漂亮;他们讲课讲到兴奋时会手舞足蹈，甚至会把把鞋子踢掉;他们的批评很直白很严厉，但是不会让学生感到伤自尊或者没自信;他们会讲着讲着课就离题万里，然后开始模仿明星说话的搞笑样。她和学生很轻松随意，嘻嘻哈哈，完全就是一个热情奔放的朋友形象。但是我们的学生稍微有点不适应，放不开，大概美国人天生就具有幽默感吧。

    作为一个英语学习者，对于英语讲得流利的人总有一种发自内心的由衷的敬佩，担任本次研讨会翻译的是一位英国剑桥大学语言学硕士Annie Mei老师，有着多年的工作经历，曾担任大学英语教师，国际会议同声传译，国际教育外事等工作，从语言方面来说，她应该算是一个相当地道的“美国人”，现场互动环节有的提问者的问题相当复杂，不得不用汉语说，而她却能把大段的汉语用自己的头脑全部清晰的记下来，同时用流利的英语译出来，同样都是学语言的，真是无地自容呀！

    总之，一次不错的学习英语教学学习语言的机会！